A Sick Scam

fingindo estar doente Damien Maloney

No outono de 2015 e na primavera de 2016, Sarah Delashmit, uma mulher de trinta e poucos anos de Illinois, participou do Camp Summit em Dallas, Texas, que desde 1947 atende crianças e adultos (idades de 6 a 99) com deficiência. Delashmit tinha distrofia muscular e estava paralisado do pescoço para baixo. Ela tinha uma cadeira de rodas elétrica sofisticada e uma máquina de respiração, mas ainda precisava de ajuda com tarefas básicas, como tomar banho, se vestir, comer, ir ao banheiro e trocar seus produtos menstruais.

O Camp Summit existe para acomodar exatamente essas necessidades. Atividades como arco e flecha, natação e artes e ofícios são adaptadas para que todos os campistas possam participar. É incrível ver alguém de 75 anos com paralisia cerebral andar a cavalo pela primeira vez, diz Sam Ryan, um ex-funcionário. Em 2015, Delashmit também começou a andar a cavalo. Racheal Ryan, a esposa de Sam (eles se conheceram como conselheiros no Camp Summit), sentou-se atrás dela na sela, apoiando Delashmit enquanto galopavam pela grama quente. Delashmit ficou tão feliz que fez um desenho para Racheal: um cavalo palito encimado por duas pessoas bonecas palito, uma morena (Delashmit) e uma ruiva (Racheal). Um dos funcionários ajudou a guiar sua mão porque ela não tinha movimento no braço, diz Racheal.

A atitude otimista e a energia positiva de Delashmit a tornaram amada por conselheiros e campistas. Eles pregaram peças um no outro, cobrindo itens com filme plástico e enchendo Oreos com pasta de dente. Havia uma menina em particular que era muito apegada a Sarah porque ela também estava em uma cadeira de rodas e queria ser como Sarah quando crescesse, diz Racheal. Foi tão legal para ela ver uma versão mais velha de si mesma.



Na noite de uma festa de acampamento, Delashmit disse a Sam e Racheal que ela gostaria que algum cara incrível a convidasse para dançar, mas que ela sabia que isso não aconteceria. Um membro da equipe a ouviu, e ele se aproximou e a pegou da cadeira, levando-a ao redor da sala ao ritmo da música. Quando ela se sentou novamente, ela me disse que seu sonho havia se tornado realidade, diz Sam. A história de Delashmit, suas sessões de aventura sem barreiras e camaradagem, é exatamente o tipo de experiência comovente que o Camp Summit oferece rotineiramente. Mas foi tudo baseado em uma mentira.

Por pelo menos 18 anos, Delashmit interpretou o mestre das marionetes, calculando cada mentira e dirigindo cada narrativa como seu próprio pequeno e patético deus.

Durante a segunda sessão de Delashmit, alguém ligou para Camp Summit e avisou-os, dizendo que Delashmit não precisava de uma cadeira de rodas. Que ela não tinha distrofia muscular. E que, na verdade, ela era mais do que capaz de andar, tomar banho, comer e trocar um absorvente por conta própria. Quando o diretor do Camp Summit a confrontou, Delashmit simplesmente se levantou e saiu valsando porta afora, como Keyser Söze perdendo a manqueira no final de Os suspeitos usuais . Fiquei magoado porque pensei que tínhamos um vínculo, diz Sam. Racheal observa que a cadeira de rodas de Delashmit permaneceu na propriedade do acampamento por meses. Eu não posso acreditar que ela nos jogou assim. Ela é essa pessoa que nem existe, acrescenta Sam.

Em janeiro, Delashmit foi condenado a 18 meses de prisão federal por várias acusações de fraude. Além de suas sessões no Camp Summit, ela foi condenada por fingir ser uma sobrevivente do câncer de mama de aproximadamente outubro de 2017 a março de 2018, período durante o qual ela ganhou uma bicicleta e viajou para uma conferência na Flórida organizada pela Young Survival Coalition, uma organização sem fins lucrativos organização para jovens adultos com câncer. Mas os detalhes de sua convicção - lasciva e insondável como poderiam ser - falham em capturar todo o alcance do dano de Delashmit. Porque Delashmit tem cooptado a identidade de uma pessoa doente não apenas nos últimos cinco anos, mas por quase duas décadas. Primeiro online e depois pessoalmente, às vezes inventando detalhes sobre sua própria vida e às vezes fingindo ser outra pessoa, ela fingiu um câncer ou alguma forma de doença degenerativa ao longo dos anos, atraindo estranhos bem-intencionados para sua teia de enganos.

Alguns dos ex-amigos de Delashmit sugerem que ela é movida por um desejo de simpatia e atenção; como as muitas mulheres que perpetram esmagadoramente esses tipos de crimes, ela estava desesperadamente faminta pela compaixão mobilizada em resposta a doenças e impedimentos. Mas seu exemplo extremo também aponta para outra motivação potencial: as emoções que vêm junto com a manipulação de perto. Existem alguns pacientes que manifestam o que chamamos de 'deleite enganador', em que seu motivo principal é a gratificação que vem com enganar outras pessoas de forma tão dramática, diz Marc Feldman, professor de psiquiatria da Universidade de Alabama Tuscaloosa e co-autor de Morrendo para ficar doente: histórias verdadeiras de engano médico . Eles buscam simpatia e atenção, mas também pode haver uma tendência sádica, em que é inerentemente gratificante enganar e controlar outras pessoas.

Repetidamente, por pelo menos 18 anos, Delashmit interpretou o mestre das marionetes, calculando cada mentira e dirigindo cada narrativa como seu próprio pequeno e patético deus.

fingindo estar doente Damien Maloney

Quase dois anos antes de sua condenação, na primavera de 2019, Delashmit apareceu no Dr. Phil show, onde vítimas furiosas de Camp Summit e do combate ao câncer de mama a confrontaram. Na frente das câmeras, Delashmit parecia encantada com a oportunidade de contar sua história e de ter sua maquiagem feita profissionalmente e seu cabelo castanho ondulado de comprimento médio penteado reto. Quando o Dr. Phil apontou que talvez o remorso fosse uma reação preferível à diversão, Delashmit seguiu suas sugestões. Ela concordou quando o Dr. Phil perguntou se ela se considerava tortuosamente manipuladora. Mas ela também não podia evitar se tornar objeto de infortúnio culpando seus problemas por um vício mentiroso e afirmando que ela é apenas uma pessoa realmente solitária.

Mas o Dr. Phil episódio foi apenas a ponta do iceberg. Ela está nisso há muito tempo em várias comunidades, diz Andrea Smith, que tem perseguido Delashmit desde 2006. É assustador. Smith moderou por muito tempo uma comunidade de apoio para atrofia muscular espinhal (SMA), uma forma grave de distrofia muscular que é rara em adultos (crianças com SMA normalmente não sobrevivem muito além de seu segundo aniversário). Estávamos enterrando crianças a torto e a direito na época em que descobri esta comunidade, diz ela.

Smith encontrou Delashmit pela primeira vez por meio de uma comunidade online chamada SMA Support (um grupo independente da própria comunidade online de Smith), onde Delashmit postou como duas mulheres diferentes: Megan (o nome de uma colega de escola dela) e Connie, uma mulher que era supostamente a mãe de uma criança com SMA (na realidade, Connie é o nome da mãe de Delashmit). Connie uma vez escreveu: O nome de meu filho é Drake e seu aniversário é 6 de novembro .... [Ele] foi [também] diagnosticado quando tinha 10 meses de idade, eu sabia que algo estava errado quando ele não estava puxando como outras crianças de sua idade e ele não era ativo de forma alguma. Estou com tanto medo pelo meu filho que tudo que leio sobre a SMA é como uma sentença de morte.

Ela se fingiu de boba, de vulnerável e simplesmente continuou assim. E aumentou.

Várias mães no bate-papo notaram algo estranho em Connie. A progressão e o tratamento da SMA são muito específicos, e Connie disse algumas coisas que não pareciam bem. Então, as mães da SMA começaram a pesquisar no Google e descobriram que o endereço de e-mail de Connie tinha sido usado para postar em fóruns de bate-papo da Muscular Dystrophy Association (MDA) desde 2003, mas a pessoa que escrevia as postagens nesse site era supostamente um adulto com distrofia muscular.

Smith continuou bisbilhotando e descobriu que o mesmo endereço de e-mail havia sido usado em um fórum para adolescentes com câncer; lá, o escritor afirmou ter leucemia linfocítica aguda. Smith acredita que o mesmo endereço de e-mail também foi usado para se passar por uma mulher com uma irmã mais nova chamada Gabby com SMA. Quando o pôster postou uma foto de Gabby, um dos membros do chat reconheceu a garota como a Embaixadora da Boa Vontade Nacional do MDA em 2001, Sarah Schwegel. Você não pode simplesmente pegar fotos de algumas crianças em cadeiras de rodas, reivindicá-las como suas e não esperar que saibamos quem são, diz Smith.

Smith entrou em contato com o FBI, que não estava interessado em investigar o caso. Eles pensaram que era coisa penny-ante, diz ela. Mas Smith persistiu, e o FBI a colocou em contato com a polícia na cidade natal de Delashmit, Highland, Illinois. Oficiais foram enviados para endireitar Delashmit, então com 21 anos. Quando confrontado pela polícia, Delashmit admitiu que ela havia fabricado várias personas; que ela não tinha SMA; e que ela era filha única. A polícia a via como uma pessoa jovem e desajeitada que cometeu um erro inofensivo. Mas Smith estava convencido de que era mais do que isso. Sarah estava calculando, Smith diz. Ela se fingiu de boba, de vulnerável e simplesmente continuou assim. E aumentou.

Embora a extensão do engano de Delashmit seja extraordinária, o ato de fingir estar doente para ganhar simpatia e bens materiais é cada vez mais familiar. Em todos os EUA, as mulheres - geralmente mulheres mais jovens que, de acordo com Feldman, geralmente trabalham na área da saúde - estão fingindo estar doentes, combinando um diagnóstico fabricado com a arrecadação de fundos no GoFundMe ou no Facebook.

O transtorno factício foi adicionado ao DSM-III em 1980. Ele descreve uma doença mental séria em que alguém engana os outros fingindo doença, ficando doente ou infligindo a automutilação - e a maioria das pessoas com o transtorno são mulheres em seus anos vinte e trinta. Feldman o descreve como uma adaptação inadequada para atender a necessidades não atendidas. Eles podem estar insatisfeitos com sua situação na vida e ter poucos recursos e poucas habilidades, e isso é algo que eles podem fazer de maneira brilhante, diz ele. Isso os valida e dá a sensação de domínio sobre suas vidas, que na verdade estão fora de controle. Ao contrário dos homens, que são mais propensos a infligir violência contra outras pessoas, Feldman diz que as mulheres que lutam contra o transtorno tendem a se internalizar e buscar atenção de uma maneira mais socialmente aceitável: Homens acabam na prisão; mulheres acabam em consultórios médicos. Eles agem de maneiras que tendem a mantê-los dentro das estruturas sociais normais. Todos nós sentimos simpatia por pessoas que parecem ser pacientes.

Delashmit desafia a convenção do típico golpista GoFundMe que visa seus mais próximos e queridos. Em vez disso, ela tem um padrão de infiltração em grupos de apoio e organizações de defesa - espaços seguros cheios de estranhos que oferecem serviços para indivíduos que muitas vezes são negligenciados. Ela ataca pessoas que não desconfiam de nada e têm um reservatório comprovado de profunda compaixão e generosidade.

Eles podem estar insatisfeitos com sua situação na vida e ter poucos recursos e poucas habilidades, e isso é algo que eles podem realizar de forma brilhante.

Britta, que foi diagnosticada com câncer de mama em estágio IV em 2015 aos 33 anos, conheceu Delashmit por meio da Young Survival Coalition e passou horas ao telefone com ela, aconselhando-a sobre os recursos disponíveis. Ela me disse que foi diagnosticada com estágio IV, que seu marido a deixou, que ela teve filhos e que não sabia como contá-la aos filhos ou à família, diz ela. Ela não tinha certeza se poderia pagar pelo tratamento; ela não tinha certeza de como iria sobreviver e cuidar de seus filhos. Foi muito doloroso para ela falar sobre isso. E eu entendi isso porque era doloroso para mim.

Não é por acaso que muitas vítimas deste tipo de fraude são mulheres. Quando as pessoas ficam doentes, são desproporcionalmente as mulheres que se mobilizam: de acordo com um estudo do Pew Research Center de 2016, as mulheres são mais propensas do que os homens a doar para campanhas de crowdfunding para ajudar alguém em necessidade. E um estudo de 2019 das contribuições do GoFundMe descobriu que as mulheres doadoras expressam significativamente mais empatia nas mensagens deixadas para arrecadadores de fundos. Há quase uma co-dependência que se desenvolve em algumas dessas comunidades, diz Feldman. As mulheres me disseram que costumavam passar 12 horas por dia online com o poser. E então você tem que perguntar não apenas por que o poser fez isso, mas por que o apoiador teve tal adesão. Nesses casos, a relação vigarista-vítima pode ser complicada pelos prazeres da generosidade. Delashmit mentiu e maltratou suas vítimas. Mas ela também lhes deu a oportunidade de dar o melhor de si - úteis, prestativos e atenciosos. Quando as mulheres falam sobre ser abusadas por Delashmit, muitas vezes soam como vítimas de golpistas românticos. Depois de uma relação tão simbiótica, depois de dar e desnudar tanto, a humilhação é duplamente poderosa.

Claire Simpson * dividia uma suíte com Delashmit na Southern Illinois University Carbondale em 2003. Junto com seus outros dois companheiros de quarto, eles se tornaram amigos rapidamente. Ela era apenas uma garota normal, quieta e despretensiosa, diz Simpson, que ainda mora em Illinois. Delashmit disse ao grupo que ela teve leucemia quando criança e tinha participado de um acampamento especial para crianças com câncer. Seu pai era um médico de sucesso, ela afirmava, que a levava em elaboradas viagens de esqui. Delashmit disse que ela era uma estudante de medicina, esperando seguir seus passos.

Na realidade, o pai de Delashmit não era médico. Smith diz que está há muito tempo fora de cena. Em vez disso, Delashmit morava com a mãe em um modesto bangalô em Illinois. Embora em muitos aspectos ela pareça ter mantido uma vida dividida ao meio - fazer viagens para esquiar com a família enquanto finge ter uma doença terminal ou degenerativa para outras pessoas - ela também atraiu as pessoas mais próximas a esse universo paralelo. Ela às vezes usava seus nomes como seus pseudônimos online e deturpava suas fotos, alegando que um primo era seu marido e outro era sua irmã.

Quando Delashmit anunciou que sua leucemia estava de volta e que ela teria que começar o tratamento, seus colegas de quarto da faculdade se reuniram em torno dela - constantemente cuidando dela e garantindo que ela não estivesse sozinha enquanto gerenciava as visitas aos médicos. Um dia, Delashmit apareceu em lágrimas, com punhos de cabelo que encontrou no travesseiro, um efeito colateral do tratamento, afirmou ela. Outra vez, durante uma noite de cinema, alguém escolheu Uma caminhada para relembrar , em que o personagem de Mandy Moore morre de leucemia. Sarah ficou muito chateada, diz Simpson. Ela estava tipo, ‘Não acredito que você escolheu este filme’. Ela fez um negócio tão grande que minha colega de quarto acabou gritando com a amiga de Sarah por ser insensível. E há uma outra coisa de que Simpson se lembra. Depois que Delashmit apareceu chorando, segurando mechas de seu cabelo caído, uma amiga se ofereceu para cortar todo o seu cabelo em solidariedade. Sarah apenas se recostou e observou [ela fazer isso] e parecia muito satisfeita consigo mesma, diz Simpson, que observa que Delashmit nunca perdeu o cabelo. Foi muito perturbador.

Não há como impedi-la. Ela vai continuar aparecendo como uma velha toupeira ruim.

Há um lado duplo interessante no engano de Delashmit. Por um lado, ela conta mentiras centradas em doenças terminais ou debilitantes que são cuidadosamente calibradas para evocar preocupação, compaixão e até piedade. Por outro lado, ela conta mentiras que podem elevar seu status, inspirar inveja ou sugerir que ela está passando por alguns marcos comuns da vida.

Depois da faculdade, Simpson e Delashmit se tornaram amigos nas redes sociais, mas por outro lado se separaram. Por volta de 2008, Simpson percebeu que Delashmit atualizou seu status de noiva e depois se casou. Então ela engravidou e teve trigêmeos, postando fotos com frequência. Eles eram bebês adoráveis, e eu mandei uma mensagem dizendo: ‘Parabéns, isso é incrível’, disse Simpson. Mas então um amigo em comum entrou em contato com Simpson. Ela disse: ‘Meu Deus, você não vai adivinhar, mas Sarah tem usado as fotos dos filhos que essa senhora fez’, diz Simpson. Delashmit postou fotos de outra mulher - todas do pescoço para baixo - desde a gravidez até os primeiros meses de vida dos bebês. Alguém reconheceu os trigêmeos no perfil de Delashmit e disse a sua mãe real o que estava acontecendo. E então Sarah simplesmente bloqueou todos ou excluiu suas redes sociais, e acho que começou de novo em outro lugar.

Essa não era a única mentira sobre a gravidez que colocaria Delashmit em problemas. Em outubro de 2012, enquanto trabalhava como enfermeira na unidade de terapia intensiva neonatal no OU Medical Center em Oklahoma City, Delashmit anunciou que estava grávida de gêmeos. Mas em junho de 2013, ela transmitiu notícias terríveis: ela deu à luz os gêmeos prematuramente e perdeu os dois. A fim de promover a mentira, Delashmit enfiou travesseiros sob seu uniforme de trabalho e carregou fotos de ultrassom, quase certamente da gravidez de outra pessoa. Quando uma investigação no local de trabalho - não está claro o que a motivou - foi lançada em sua conduta, Delashmit disse ao investigador que esta era pelo menos a segunda vez que ela se apresentava falsamente como grávida. Ela perdeu sua licença para praticar em Oklahoma em maio de 2014 e, posteriormente, em outros estados.

Ela tem que criar essas histórias e personagens. Por que a verdade não era boa o suficiente?

O anseio de Delashmit pela vida familiar - ou pelo menos a aparência dela - surgiu de outras maneiras perversas também. Erin Johnson, que tem paralisia cerebral, conheceu Delashmit como um campista em 2005 em um acampamento da Califórnia para crianças e adultos com deficiência, onde Delashmit trabalhava como conselheiro sem deficiência. Delashmit logo se apoderou de Johnson e assumiu seus cuidados primários. A partir de então, éramos inseparáveis, diz Johnson. Por 12 anos, Johnson e Delashmit passaram uma parte considerável de seus respectivos dias falando ao telefone ou online e se visitaram algumas vezes. Eu estava realmente atraído por ela, diz Johnson. Ela parecia que precisava de alguém.

Alguns anos depois de se conhecerem, Delashmit disse a Johnson que ela se casaria com um homem chamado Adam, enviando uma foto de seu noivo. (Johnson diz que agora sabe que as fotos de Adam eram, na verdade, do primo de Delashmit, James.) Vários filhos logo se seguiram. E então, um dia em 2008 ou 2009, quando Delashmit e Johnson estavam falando ao telefone, um e-mail apareceu na caixa de entrada de Johnson. Um homem chamado Jeff disse que viu o perfil de Johnson em um site de namoro e a achou bonita. Johnson e Jeff trocaram mensagens com o incentivo de Delashmit. Enquanto Jeff se descrevia para Johnson, Delashmit achou que ele parecia familiar. Ela disse a Johnson para pedir uma foto. Quando Jeff enviou um, Johnson mandou uma mensagem para Delashmit, que estava em êxtase: Ela conhecia Jeff. Ele era o melhor amigo de seu marido. Ela interpretou como se fosse apenas uma coincidência, diz Johnson.

O relacionamento de Johnson e Jeff evoluiu nos dois meses seguintes, enquanto eles conversavam no MSN Messenger, com Jeff confessando seu amor. E então, um dia, a tragédia aconteceu. Delashmit ligou e disse que Adam e Jeff sofreram um acidente de carro e ela estava correndo para o hospital. Ela disse a Johnson mais tarde que Jeff estava morto, e então apoiou sua amiga durante a dor. A possibilidade dele era muito boa, diz Johnson. Se você é deficiente, não há muitos caras que querem cuidar de você em tempo integral. É algo que você acha que nunca vai acontecer. Eu sinto que ela usou isso contra mim. (Embora Johnson não possa dizer com certeza ou provar que Delashmit estava se passando por Jeff, ela acha que é possível, dada sua condenação por fraude e padrão de comportamento.)

Esses serviços existem para pessoas com deficiência porque eles têm tão pouco - eles mal sobrevivem - e aqui ela está roubando deles.

Johnson ainda está um pouco perdido para explicar totalmente o comportamento de Delashmit, que era explorador e simplesmente bizarro. Ela suspeita que isso decorre de alguma combinação de doença mental e solidão, que Delashmit tem uma dolorosa infelicidade com sua vida real. Ela tem que criar essas histórias e personagens, diz ela. Por que a verdade não era boa o suficiente?

Johnson suspeita que Delashmit não a usou apenas para emoções baratas, mas para aprimorar suas habilidades. Durante sua amizade, Delashmit relatou uma ladainha de doenças, muitas vezes temporárias, de câncer e Ebola a SMA. Ela sabia colocar as mãos, diz Johnson sobre a aparência de Delashmit na SMA. Se você tem certas deficiências, desenvolve certas posturas, e ela o faz. Acho que a razão de ela estar tão atraída por mim foi para que pudesse estudar minha vida e descobrir como ser alguém como eu.

Esforços para entrar em contato com Delashmit para comentar não foram bem-sucedidos; o único número de telefone que consegui encontrar para ela foi desconectado e seu advogado não respondeu aos pedidos de comentário. Na declaração financeira que ela preparou para seu caso de fraude, Delashmit apresenta uma existência bastante mundana. Ela trabalhou por pelo menos um ano em um centro de atendimento da Amazon em Edwardsville, Illinois. Ela também conseguiu algum dinheiro extra trabalhando para a DoorDash. Ela deve $ 70.000 em empréstimos estudantis diferidos, se identifica como solteira e não tem dependentes. Um colega da Amazon me disse que Delashmit costumava dizer às pessoas que ela tinha um marido no exército e um filho deficiente - até o Dr. Phil episódio foi ao ar. Outros documentos judiciais servem como um inventário de assistência financeira obtida de forma ilícita e itens doados, com os promotores apoiando-se fortemente nas oportunidades perdidas para membros das comunidades em que ela se infiltrou. Esses serviços existem para pessoas com deficiência porque eles têm muito pouco - eles mal sobrevivem - e aqui ela está roubando deles, diz Smith. Mas, embora a fraude financeira seja o menor dos danos infligidos por Delashmit, existem poucos mecanismos no sistema de justiça criminal para lidar com danos emocionais. O que ela fez com tantos de nós não é ilegal, diz Johnson. A fraude acontece ocasionalmente no mundo sem fins lucrativos, mas esses serviços ainda dependem muito da confiança e da decência.

Depois que Delashmit se levantou e saiu do Camp Summit, ficou claro que ela violou um pacto social básico: quando as pessoas pedem ajuda, podemos acreditar. Isso colocou essa dúvida na minha cabeça, Racheal Ryan diz. Eu dei uma volta por um tempo, olhando para os campistas em cadeiras de rodas e pensando que talvez eles estivessem fingindo. Foi uma sensação horrível andar por este lugar que amo, me perguntando se essas pessoas que amo eram apenas mais uma Sarah Delashmit.

É tentador atribuir o comportamento ultrajante de Delashmit a problemas de saúde mental - ela deve estar doente é um refrão comum. É uma avaliação altamente simpática, talvez desproporcionalmente aplicada a mulheres brancas quando elas cometem atos anti-sociais flagrantes. Muitas pessoas que ela prejudicou acreditam que é mais uma questão de saber se Delashmit faz uma escolha ativa para perpetrar esses golpes repetidamente - e se há algo que possa impedi-la. Pode ser uma questão difícil de superar porque não temos tratamentos eficazes para fingidores consistentes ou para indivíduos sociopatas, diz Feldman. Parece que ela está revelando até que ponto ela realmente não sente empatia por ninguém.

Smith diz que quando Delashmit foi condenado, ela expressou menos remorso do que alguém poderia pensar ser prudente, e que ela não parece reconhecer a gravidade de suas ações. Delashmit frequentemente redireciona de volta para suas lutas pessoais, utilizando uma teoria de vitimização que a permite evitar assumir total responsabilidade pessoal por suas ações. Portanto, embora Delashmit esteja agora na prisão, Smith está determinado a continuar soando o alarme. Ela sabe que é uma batalha quase impossível de vencer se Delashmit estiver determinado a continuar fazendo o que ela está fazendo, tanto online quanto offline. Depois que a expulsamos da última vez, ela tentou de novo, e depois tentou de novo, diz Smith. Não há como impedi-la. [Ela] vai continuar aparecendo como uma velha toupeira ruim. Isso realmente parece ser tudo o que ela tem em sua vida.

Esta história aparece na edição de setembro de 2021.