Gloria Steinem: a liberdade reprodutiva pode reverter o patriarcado

Quando pergunto a Gloria Steinem do que ela tem mais orgulho depois de quase 60 anos de reportagem sobre os direitos das mulheres, ela imediatamente responde: 'Que sabemos que não somos loucas e que temos uma à outra. Aquilo é enorme!' O autor e ativista de 81 anos - que compareceu Segunda Conferência MAKERS anual da AOL esta semana, ao lado de Sheryl Sandberg, America Ferrera e Katie Couric, acredita firmemente no poder político (e 'mágico') dos fortes laços femininos. Mas ela também sabe que a luta não acabou. Aqui, ela leva ELLE.com através do que precisa ser feito para parar a violência contra as mulheres ('levar a sério'), reduzir a disparidade salarial ('exigir') e salvaguardar nosso 'direito humano básico' de liberdade reprodutiva.



Quais são os problemas mais urgentes que as mulheres enfrentam hoje?

Acho que depende da mulher - eu não daria ordens às pessoas. Mas se você somar, eu diria que a liberdade reprodutiva vem primeiro, depois a violência e a economia.



Tem-se falado muito na conferência sobre como eliminar as disparidades salariais. De sua própria perspectiva, como equalizamos os salários?

A resposta curta para o que precisamos fazer é 'tudo'. Precisamos fazer nossas próprias exigências. Precisamos forçar as empresas a divulgar o que estão pagando. E agora existe várias legislações [ditar] que as empresas acima de um determinado tamanho devem tornar públicas suas tabelas de salários. Precisamos fazer com que as empresas paguem pelo trabalho, não pela pessoa. É um trabalho, vale 'X' para eles. Talvez eles queiram compensar a produtividade depois disso, mas no nível de entrada, as pessoas deveriam receber o mesmo. E temos que expor infratores incríveis, como o Walmart, que teve o maior processo de discriminação sexual da história, e ganhou o terno não porque não houvesse discriminação, mas porque era impossível provar suas intenções. Que é, aliás, por que precisamos da Emenda de Direitos Iguais. E precisamos fazer a ligação que explica que o salário igual para as mulheres - se as mulheres de todas as raças recebessem o mesmo salário que um branco por fazer o mesmo trabalho - seria o maior estímulo econômico para este país [e] para o mundo . Porque não acho que haja nenhum país que tenha salários iguais, nem mesmo a Suécia ou a Islândia, mas eles estão muito mais próximos do que nós.

Conforto, Sentar, Interação, Compartilhamento, Conversa, Colaboração, Sofá, Colo, Programa de televisão, Mesa de centro,

Steinem com America Ferrera na Conferência MAKERS 2016



Getty Images

Curiosamente, um tópico que não foi levantado na conferência é o epidemia violência contra as mulheres. Após o artigo de Ellen Barry sobre as ameaças que as mulheres indianas enfrentam ao procurar emprego, foi publicado em O jornal New York Times no domingo, acho que certamente está na cabeça de todos. O que você acha que será necessário para acabar com a violência contra as mulheres em escala global?

'Tanto o racismo quanto o sexismo são crimes que chamo de crimes de superioridade.'

Precisamos criar nossos filhos mais como nossas filhas. Precisamos aliviá-los desse fardo da ideia de que para serem masculinos eles têm que ser superiores, que é o que eles se viciam, e por que tanto o racismo quanto o sexismo são crimes que eu chamo de crimes de superioridade. Eles não têm outro motivo. Eles não estão recebendo dinheiro. É apenas para provar que eles são superiores. Temos que criar homens, especialmente homens brancos, sem esse fardo. Além disso, precisamos levar a sério a violência contra as mulheres. É o maior indicador de se um país é violento dentro de si mesmo e se será militarmente violento contra outro país. Mais que pobreza, mais que recursos naturais, mais que religião, mais que grau de democracia, é violência contra a mulher. É o que vemos primeiro e normaliza todo o resto. Portanto, se levarmos isso a sério em nossa política externa, se todas as democracias levarem isso a sério. ... Você sabe, os Estados Unidos apoiou mujahideen no Afeganistão , que se tornou o Talibã, e seu único motivo para tomar o poder de um governo secular foi, como eles se levantaram e disseram, porque estão permitindo que as mulheres frequentem a escola, as mulheres não podem se casar sem sua permissão e as mulheres não pode ter meios políticos. E a América apoiou isso! Nós criamos isso. Se usássemos a violência contra as mulheres para entender o que está acontecendo, isso ajudaria a todos.

Depois de 50 anos reportando sobre questões femininas, você viu de tudo. Você testemunhou a história e viu incontáveis ​​contratempos. Ao entrarmos em 2016, quais são os problemas que não mudaram e que você achava que mudariam agora?

'Todo balanço econômico deve começar com a reprodução, não com a produção.'



Eu penso duas coisas: uma, fundamentalmente, é que não temos uma democracia. A opinião pública não se reflete nas decisões do governo. E acho que parte disso é nossa culpa. Por exemplo, não estamos prestando [a mesma] atenção às legislaturas estaduais como damos ao Congresso. Mas muito disso não é nossa culpa, porque é tudo uma questão de dinheiro. Mas, além disso, acho que não reconhecemos realmente, e não aceitamos, que controlar a reprodução - e, portanto, controlar o corpo das mulheres - é o motivo básico. E isso só existiu nos últimos cinco por cento da história humana, tops . As culturas androcêntricas e patriarcais, como você quiser chamá-las, são bastante novas. Portanto, todo balanço econômico deve começar com a reprodução, não com a produção. Cada declaração de direitos humanos deve incluir a reprodução como um direito humano básico, como a liberdade de expressão. O poder do estado pára em nossas peles. Eles não podem restringir a contracepção [ou] o aborto. Eles não podem tirar nossos rins. A integridade corporal é um princípio.

Por fim, qual foi o maior desafio que você enfrentou na sua carreira, como mulher?

Falando em público. Eu estava apavorado com isso! Eu tinha escolhido duas profissões, realmente, então não tive que fazer isso [ risos ] Um como dançarino e outro como escritor. E ainda é assustador. Mas estou muito grato que esse tipo de [evento] me fez fazer isso. ... Por mais que eu ame livros, isso não pode acontecer na página. Por mais que eu ame a Internet, isso não pode acontecer em uma tela. Você tem que estar junto para trazer uma mudança real.