Os falantes de árabe estão se oferecendo para ajudar a corrigir os apresentadores de notícias que erroneamente dizem que 'as batatas são as melhores'

Você deve conhecer Rabia Choudry por sua voz suave no podcast Serial - ela é a advogada e jornalista por trás da oferta de Adnan Syed por liberdade liberada.

Ela também é uma mulher muçulmana, que fala publicamente sobre questões de islamofobia (entre outras coisas) nos EUA.

Ela é um dos muitos muçulmanos americanos (e falantes de árabe) que notaram um fenômeno estranho na TV. A saber, âncoras de notícias e apresentadores pronunciando incorretamente 'Allahu Akbar' ao reportar sobre incidentes de terror.



Esta semana, Nova York experimentou o ataque terrorista mais mortal desde 11 de setembro . O suposto autor do crime teria gritado 'Allahu Akbar' enquanto realizava seu ataque devastador contra pessoas inocentes.

O termo árabe significa, 'Deus é o maior', e é usado durante a oração e até mesmo por cristãos de língua árabe.

Chaudry e outros indicaram que é um termo completamente pacífico que, infelizmente, foi associado aos ataques mais covardes.

Eles também apontaram, algo mais.

Este conteúdo é importado do Twitter. Você pode encontrar o mesmo conteúdo em outro formato ou pode encontrar mais informações em seu site.

Muitos âncoras de notícias e figuras públicas que não falam árabe estão pronunciando 'Allahu' foneticamente como 'al-oo', que é uma palavra que significa batata. Então, com esse erro de pronúncia da frase como 'Aloo Akbar', esses âncoras de notícias e políticos estão na verdade dizendo 'as batatas são as melhores'.

Este conteúdo é importado do Twitter. Você pode encontrar o mesmo conteúdo em outro formato ou pode encontrar mais informações em seu site.

Como você pode ver, isso não é o ideal.

História Relacionada História Relacionada Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io